EL viernes 30 de agosto (2024), el Teatro Municipal de Osorno presentó una noche cultural de alto nivel con la obra KEWAKAFE que es una lectura musicalizada del poemario homónimo de la escritora Mapuchie Williche, Roxana Miranda Rupailaf.
La dirección artística de la obra estuvo a cargo de Néstor Cantillana, quien también participó como una de las voces principales junto a Daniela Oliva.
La presentación fue complementada por la música de Alejandro Mariangel y Lucas Mosquera, quienes lograron dar vida a los versos de Miranda Rupailaf con una profunda sensibilidad.
Roxana Miranda Rupailaf es profesora de Lengua Castellana y Comunicación de la Universidad de Los Lagos, Chile. Magíster en Literatura Hispanoamericana Contemporánea de la Universidad Austral. El año 2006 y el 2008 obtuvo la Beca para escritores del Consejo Nacional del Libro y la Lectura por el libro inédito Seducción de los venenos e Invocación al Shumpall, respectivamente.
En 2012 recibió el Premio Municipal de Literatura de Santiago por Shumpall (Del Aire Editores, 2011). Ha publicado Las tentaciones de Eva (Chile, 2003), Seducción de los venenos (LOM Ediciones, Chile, 2008) Shumpall (Del Aire Editores, Chile, 2011) reeditado el 2018 por Pehuen Editores, Chile. Kopuke Filu (Pakarina, Perú, 2017),Trewa Ko (Del Aire Editores, Chile, 2017), Zewpé Mapu (Aparte, 2021) y Kewakafe.
1
La vida no es más que un par de golpes contra la pared
O contra el cuerpo de otro
que es uno mismo
unas manchas de sangre en la cara
en las manos
en la cama
Un pronunciar tu nombre mientras caigo
Y caes derrotado del espejo a los abismos
2
Mantener la distancia
No acercarse tanto
Golpear sorpresivamente
El rostro
El ojo
La boca
El mentón
Que tu mano vuelva al cuerpo
Que tu puño vuelva a ti
Protegerse
Mantener la distancia
Mirar
Moverte
Darlo todo en distancia
Trabajar la sorpresa
No
No
No acercarse tanto
3
Para golpear hay que bailar un poco con el oponente
mirar su rostro mientras giras
tratar de romper esa hermosura
Medir con los brazos el desastre
Hablar poco
Girar y mirar al oponente
Estar atenta a la posibilidad del golpe
Rechazar todo contacto
Para golpear no hay que perder de vista al contrincante
Hay que girar con él en la rueda de la vida sin amarlo
